Dolmetschen

  • Wir dolmetschen in mehr als 25 Sprachen.
  • Wir können Dolmetschen an jedem Standort in Tschechien organisieren.
  • Zur Auswahl stehen mehr als 200 professionelle Dolmetscher, inkl. Gerichtsdolmetscher.
  • Wir dolmetschen präzise und immer mit einem Lächeln auf den Lippen.

ICH BENÖTIGE EINEN DOLMETSCHER!

Olomouc, Prostějov, Přerov, Zlín, Teplice, Prag, Ostrava, Brünn. Wir können Dolmetschen an jedem Standort in Tschechien organisieren. Kontaktdaten finden Sie hier.

Dolmetscharten:

  • Konsekutivdolmetschen
  • Simultandolmetschen
  • Gerichtsdolmetschen
  • Telefondolmetschen
  • Dolmetschen im Ausland

Was ist Konsekutivdolmetschen?

Konsekutiv- bzw. Begleitdolmetschen ist die abschnittweise Übertragung einer mündlichen Mitteilung. Der Sprecher äußert einen Teil seiner Ansprache, danach bekommt der Dolmetscher Raum für die Übertragung dieser Mitteilung. Konsekutivdolmetschen wird nicht für internationale oder große Pressekonferenzen empfohlen, die in drei oder mehrere Sprachen übertragen werden sollen.

Was ist Simultandolmetschen?

Bei Simultandolmetschen wird die Ansprache zeitgleich mit dem Referenten übertragen. Diese Dolmetschart eignet sich für Konferenzen, Vorträge und Präsentationen, in der Regel mit einer größeren Teilnehmerzahl.

Was ist Gerichtsdolmetschen?

Gerichtsdolmetschen erfolgt durch einen in der durch das Innenministerium der Tschechischen Republik geführten Gutachter- und Dolmetscherliste eingetragenen Dolmetscher. Gerichtsdolmetschen ist bei gerichtlichen Verhandlungen, vor einem Notar oder z. B. einer Hochzeit erforderlich. Ein Gerichtsdolmetscher ist unparteiisch, achtet auf die Genauigkeit der übertragenen Informationen und muss sich vergewissern, dass der Kunde alles versteht.