Lingua Centrum v médiích

Překotný vývoj umělé inteligence pomáhá odstraňovat i jazykové bariéry. Kromě bleskových překladů textových sdělení umějí nejnovější modely simultánně tlumočit rovněž mluvené slovo. Tato funkce poslouží nejen turistům během dovolených v cizině, ale najde uplatnění také třeba při mezinárodních obchodních jednáních. Odborníci však upozorňují, že i přes nesporné výhody vykazují překlady prováděné umělou inteligencí stále vysokou chybovost a nelze na ně bezvýhradně spoléhat. Značným rizikem též zůstávají úniky dat, zabezpečení totiž za rychlým rozvojem umělé inteligence významně pokulhává.

Celý článek naleznete zde

Překotný vývoj umělé inteligence pomáhá odstraňovat i jazykové bariéry. Kromě bleskových překladů textových sdělení umějí nejnovější modely simultánně tlumočit rovněž mluvené slovo. Tato funkce poslouží nejen turistům během dovolených v cizině, ale najde uplatnění také třeba při mezinárodních obchodních jednáních. Odborníci však upozorňují, že i přes nesporné výhody vykazují překlady prováděné umělou inteligencí stále vysokou chybovost a nelze na ně bezvýhradně spoléhat. Značným rizikem též zůstávají úniky dat, zabezpečení totiž za rychlým rozvojem umělé inteligence významně pokulhává.

Celý článek naleznete zde

A jakým jazykem se v zemích Balkánského poloostrova turisté nejsnáze domluví? Situace se liší stát od státu. V oblastech, které těží z cestovního ruchu, už je běžnou součástí jazykové výbavy místních angličtina. „Díky rozvoji cestovního ruchu v Albánii už není problém domluvit se anglicky. Jinde turisté nejvíce uspějí s ruštinou, němčinou a občas je nutné se dorozumívat takzvaně rukama nohama,“ popisuje situaci v balkánských zemích Simona Škurková.

Celý článek naleznete zde

Svět se v posledních desetiletích stále více propojuje a interakce s lidmi z různých koutů planety je pro mnoho Čechů na denním pořádku. Zatímco v roce 1993 žilo v Česku pouhých 77 tisíc cizinců, dnešní statistiky hovoří už o více než 1 milionu. Každodenní kontakt s lidmi z odlišných zemí a kultur, kteří do České republiky přicházejí z nejrůznějších důvodů, už není nic neobvyklého. S nárůstem počtu cizinců se ve společnosti také častěji objevují bilingvní páry – partneři, kteří mluví různými jazyky.

Celý článek naleznete zde

Vzhledem k častějšímu cestování kvůli studiu či práci je v současnosti mnoho párů s různými mateřskými jazyky. Zatímco ve dvojici lze dvojjazyčnost skloubit ještě docela snadno, jakmile do vztahu přibudou děti, může být situace složitější. Přestože je pro děti bilingvní komunikace náročnější, znalost dvou jazyků u nich podporuje rozvoj inteligence a soustředění.

Celý článek naleznete zde

Čeští pracovníci jsou ve srovnání s ostatními Evropany podprůměrní ve schopnosti vést konverzaci v angličtině. Komunikaci na vyšší úrovni často nezvládají ani zaměstnanci na manažerských pozicích, kteří se účastní mezinárodních byznysových jednání. Řada firem proto zařazuje kurzy angličtiny k firemním benefitům. Společnosti si uvědomují, jakou konkurenční nevýhodu neznalost jazyků na evropském trhu představuje.

Celý článek naleznete zde

Ačkoli se ovládání anglického jazyka dnes považuje za jakýsi standard, Češi v této oblasti často zaostávají. Znalost angličtiny podle Českého statistického úřadu sice deklarují více než tři čtvrtiny dospělých obyvatel, velmi často mají však na mysli pouze základní úroveň. Což v dnešním propojeném světě znamená značná omezení, zejména pak v kariérní oblasti.

Celý článek naleznete zde

Překladatelství je náročná profese, která vyžaduje nejen hluboké porozumění výchozímu a cílovému jazyku, ale třeba i odborné terminologii. K těm nejznámějším překladatelským filmovým nebo knižním perlám patří například obrat „fire in the hole“ přeložený doslovně jako „oheň v díře“ nebo „aye-aye“ přeložený jako „oko za oko“. Obě fráze jsou součástí armádního slangu, a tak si překladatel nevystačí jen se slovníkem, ale musí rozumět i překládanému tématu. Třeba právě detailnější znalost vojenského prostředí pak pomůže v tom, aby „Aye-aye, sir“ v dabingu zaznělo správně jako „Rozkaz, pane“. Podobně jsou na tom filmy a seriály z lékařského prostředí, v nichž se často slovo „drugs“ překládá jako „drogy“ místo „léky“ nebo kde je oslovení „doc“ mylně považováno za jméno, a ne oslovení „doktore“.

Celý článek naleznete zde

„Gun for hire“ není „puška k pronájmu“, ale „nájemný vrah“. A „cheesecake“ bychom asi doslovně nepřeložili jako „sýrový dort“. Možná se vám však už stalo, že jste tyto fráze slyšeli v dabingu či četli v titulcích oblíbených zahraničních filmů nebo seriálů. Nepřesný překlad sice pobaví, ale často také pokazí celkový divácký zážitek. Ať už jde o drobné nepřesnosti, ztrátu jemných nuancí, nebo dokonce o doslovné překlady frází, je jasné, že umění překládání není vždy tak snadné, jak by se mohlo zdát.

Celý článek naleznete zde

I když se díky znalosti angličtiny domluvíme kdekoliv na světě, ne nadarmo se říká, že kolik jazyků umíš, tolikrát jsi člověkem. Na základních školách se děti učí povinně dva cizí jazyky. Většinou právě angličtinu a nejpozději v 8. třídě si k ní vybírají další. Rodiče ale často nevědí, čím se při volbě řídit. Je důležitější budoucí využití, nebo jednoduchá gramatika?

Celý článek naleznete zde

Lidé mohou ušetřit desetitisíce korun ročně, pokud vymění dohodu o provedení práce za živnostenský list. Po schválení změn v zákoníku práce, které začnou platit od roku 2024, se firmy snaží s pracovníky dohodnout, aby dali přednost práci jako OSVČ. A statistiky ukazují, že živnostníků skutečně postupně přibývá. Podle posledních čísel v Česku jako OSVČ pracuje téměř 1 131 000 lidí.

Celý článek naleznete zde

Jihokorejská kultura zažívá v poslední dekádě globální boom. Seriál Hra na oliheň se stal světovým fenoménem a získal titul historicky nejúspěšnějšího seriálu na Netflixu. Hudebním žebříčkům i sociálním sítím zase kralují k-popoví umělci. Vliv korejské kultury se podepisuje nejen na trendech a zájmech mladých lidí, ale také na jejich touze po znalosti korejštiny.

Celý článek naleznete zde

Jihokorejská kultura zažívá v poslední dekádě globální boom. Seriál Hra na oliheň se stal světovým fenoménem a získal titul historicky nejúspěšnějšího seriálu streamovací platformy Netflix. Hudebním žebříčkům i sociálním sítím zase kralují k-popoví umělci. Vliv korejské kultury se podepisuje nejen na trendech a zájmech mladých lidí, ale také na jejich touze po znalosti korejštiny. Jak korejská kultura hýbe s trendy? A čím svým fanouškům učarovala?

Celý článek naleznete zde

Nezabiehať do zložitostí, naučiť sa hlavné slová a hovoriť, ako je človek zvyknutý. Aj keď si nie ste pri prezentovaní v angličtine úplne istí, existujú triky, vďaka ktorým vašu prezentáciu dokážete vylepšiť. Nejde pritom o nič zložité. Prečítajte si 5 tipov a rád, ktoré pripravila jazyková škola Lingua centrum.

Celý článek naleznete zde

S podobnými obavami se potýká mnoho lidí. Naštěstí existují možnosti, jak se snadno a rychle v prezentování zdokonalit. Přečtěte si 5 tipů a rad, jak zvládnout pracovní prezentaci v angličtině co nejlépe. Nezabíhat do složitostí, naučit se hlavní slova a mluvit, jak je člověk zvyklý. I když si nejste při prezentování v angličtině úplně jistí, existují triky, díky kterým vaši prezentaci dokážete vylepšit. Nejde přitom o nic složitého. Přečtěte si 5 tipů a rad, které připravila jazyková škola Lingua centrum.

Celý článek naleznete zde

Velkou brzdou Čechů na zahraničních trzích je angličtina. V rozhovoru pro HN to uvedl Asutosh Padhi, v současnosti řídící partner společnosti McKinsey pro Severní Ameriku. Což potvrzují i učitelé cizích jazyků. Podle řady průzkumů se Češi se svou znalostí angličtiny řadí k nejhorším zemím v Evropě. Jen pětina zdejších manažerů disponuje její výbornou znalostí, navíc se tu stále drží česká neřest v podobě neexistujícího jazyka czenglish.

Celý článek naleznete zde

Na 30. září připadá každoročně Mezinárodní den překladatelů. Ten připomíná mnohdy opomíjenou náročnost, a zejména nepostradatelnost této profese v lidské společnosti. Pro vykonávání tohoto povolání je nutná nejen perfektní teoretická znalost mateřského a daného cizího jazyka, ale i povědomí o sociálním a kulturním klimatu konkrétní země. Řada překladatelů je zároveň studovanými odborníky na specifické vědní oblasti, jako je medicína, právo či informatika. Do kterých jazyků je pro české překladatele převádět nejsložitější a ohrožuje profesi rozvoj umělé inteligence? Odpovědi nabízí následující článek.

Celý článek naleznete zde

Napadlo vás někdy zamyslet se nad tím, jak těžká je asi práce překladatele? Na dnešek připadá Mezinárodní den překladatelů, který tuto náročnou a nepostradatelnou profesi připomíná. Do kterých jazyků je pro české překladatele převádět nejsložitější a ohrožuje profesi rozvoj umělé inteligence? Odpovědi a zajímavé informace nabízí následující článek.

Celý článek naleznete zde

Podle výzkumu jazykové školy Lingua Centrum ovládá pouze 22 procent českých manažerů některý z cizích jazyků na výborné úrovni. Hůře je na tom v daném směru v Evropské unii pouze Itálie. U řadových zaměstnanců je situace ještě horší. Perfektními dovednostmi v nejlépe ovládané zahraniční řeči se může pochlubit pouze 6 procent z nich, což nás v této kategorii řadí na poslední místo v rámci sedmadvacítky.

Celý článek naleznete zde

Dobrá jazyková vybavenost je jedním ze základních předpokladů pro úspěšnou aklimatizaci mladých sportovců při zahraničních angažmá. Pokud se hráč není schopen v novém prostředí dobře domluvit se spoluhráči, trenéry a lidmi v okolí, může se jeho kariérní rozvoj výrazně zkomplikovat a přestup skončit nezdarem. Ideální je proto již od brzkého věku nepodceňovat důležitost dovedností na tomto poli a věnovat jim odpovídající čas.

Celý článek naleznete zde

Jazykově vybavení zaměstnanci jsou pro firmy velmi důležití. Mnoho společností proto svým zaměstnancům nabízí podnikové vzdělávání. Jeho kvalita přitom závisí především na lektorech a vybrané jazykové škole. Správný výběr rozvíjí studentovy dovednosti a udržuje jeho motivaci, ten špatný může končit i ostudou před zahraničními klienty. Jak správně vybrat jazykovou školu a na co se při výběru zaměřit?

Celý článek naleznete zde

Na jedenáctý březen připadá v letošním roce Evropský den mozku, který je oslavou úspěchů na poli výzkumu tohoto klíčového lidského orgánu. Studium jazyků má podle řady vědeckých analýz na lidský mozek v mnoha ohledech pozitivní vliv. Pomáhá například zlepšovat paměť či zrychlovat rozhodovací procesy. Zároveň prokazatelně snižuje riziko nástupu demence a Alzheimerovy choroby.

Celý článek naleznete zde

V dnešní době není nic neobvyklého mít mezi kolegy cizince. Dorozumívací řečí bývá nejčastěji angličtina. I pracovní jednání s obchodními partnery mnohdy probíhají v angličtině. Je tak třeba dávat si pozor na správné výrazy. Dnešní kvíz vám napoví, jak jste na tom vy.

Celý článek naleznete zde

Zemřela slavná osobnost, kterou jste měli rádi, a chcete přes sociální sítě vyslovit upřímnou soustrast? Pak byste se raději měli vyhnout spojení „relax in the room“, tedy česky odpočívej v pokoji. Jedná se totiž o frázi v neexistujícím jazyce Czenglish. Tento mix angličtiny s češtinou se u Čechů objevuje běžně a je pro něj charakteristická nepřesná větná skladba, neexistující anglická slovní spojení nebo východně znějící přízvuk. I když se podle odborníků úroveň angličtiny v tuzemsku pomalu zvyšuje, některé přešlapy Češi používají až překvapivě často. 

Celý článek naleznete zde

Czenglish je označení pro špatnou angličtinu, kterou mluví mnoho Čechů. Charakteristická je pro ni nepřesná větná skladba, svébytná a v angličtině často neexistující slovní spojení či specifický východně znějící přízvuk. Při neformální konverzaci vyvolá Czenglish přinejhorším nedorozumění, během pracovních jednání by si ji však měl mluvčí, pokud nechce vzbudit pochybnosti o úrovni svých dovedností, raději odpustit.

Celý článek naleznete zde

Začal školní rok a s ním také množství starostí. Jednou z nich jsou pro mnohé děti i rodiče problémy s učením jazyků. Řada prvňáčků nastupuje do jazykových kroužků, od třetí třídy jsou pak cizí jazyky na základních školách povinné. Některé děti však mají k jejich studiu nechuť. Přitom je pro ně schopnost domluvit se cizím jazykem – a angličtinou obzvláště – do budoucna velmi důležitá. Jak malé žáky k učení angličtiny motivovat a jak jim s jazykem pomoci, třebaže anglicky sami neumíme?

Celý článek naleznete zde

IT sektor je jednou z oblastí, kde se běžný pracovník bez alespoň průměrné znalosti angličtiny neobejde. Mnoho firem v tomto sektoru má nadnárodní charakter a schopnost vládnout světovou linguou francou je tak důležitá pro komunikaci s kolegy i klienty. Řada společností do jazykových kompetencí svých zaměstnanců aktivně investuje – například jim proplácí vzdělávací kurzy.

Celý článek naleznete zde

Zvolit si správnou formu výuky cizího jazyka může být velmi důležité pro rychlost rozvoje dovedností studenta. Individuální forma bývá díky své flexibilitě výhodná pro lidi, kteří nejsou vlivem náročné práce vždy vládci svého času. Volí ji rovněž zájemci o exotické jazyky. Skupinové kurzy jsou naopak ideální pro děti, které s jazykem teprve začínají či studenty, jež mají rádi sociální kontakt. Pokud si však člověk s volbou ideální cesty k jazykovému progresu není jistý, odborník mu s výběrem pomůže.

Celý článek naleznete zde

Stačí vyjít na ulici, čekat na autobus nebo jen sedět v práci – tam všude na vás mohou útočit takzvané anglicismy. Nejpoužívanější jsou nepřekvapivě mezi dětmi a mladými lidmi. A důvody jsou vcelku prosté.

Celý článek naleznete zde

Pusťte si záznam rozhovoru dalšího člena našeho Lingua týmu tentokrát na téma anglicismů v českém jazyce. Naše Lada Homolová o nich ví vše!

Celý článek naleznete zde

Přejaté anglické výrazy se stále větší měrou vepisují do podoby firemního slangu. Znalost základních anglicismů je tak dnes v řadě profesí jak z pohledu zaměstnavatele, tak ostatních kolegů brána jako samozřejmost. Pokud chce uchazeč zlepšit vyhlídky na zisk pracovní pozice či předejít potenciálním nepříjemným situacím v profesním kolektivu, je důležité disponovat odpovídající znalostí angličtiny, a tím i základních anglicismů.

Celý článek naleznete zde

Dva strašáci v jednom. Pracovní pohovor přes počítač a ještě v angličtině. Trendu, který rozjely mezinárodní firmy uprostřed covidové pandemie, se chytly i jazykovky. Na míru klientům připraví online konkurz nanečisto. Klíčové je získat jistotu při mluvení a naučit se rychle reagovat na různé otázky, a to z oboru i mimo něj. Součástí přípravy je také zjistit si něco o kultuře země, ze které zaměstnavatel je, aby nedošlo k faux pas. „Důležité je nelhat v CV o své jazykové vybavenosti, respektive nebýt nepřesný! Spousta lidí si napíše ‚pokročilá znalost‘ a pak se diví, když na ně protistrana spustí rychle anglicky,“ poukazuje Škurková.

Celý článek naleznete zde

Naučit se český jazyk, zapsat dítě do školy nebo zůstat v kontaktu s rodnou zemí. S tím vším se nyní potýkají Ukrajinci, kteří do Brna utekli z válkou postižené země. Se začleněním do společnosti a řešením každodenních problémů jim pomáhají místní instituce. Největší překážkou bránící hladkému začlenění do společnosti je jazyk, a tak některé jazykové školy nabízejí lekce pro Ukrajince zdarma. Výjimkou není ani jazyková škola Lingua Centrum. Ta otevřela pro ukrajinské děti kurzy českého jazyka. Hodiny jsou online, takže se na ně děti můžou připojit odkudkoliv. 

Celý článek naleznete zde

Zaměstnanci technických oborů se dnes bez angličtiny, němčiny nebo ruštiny neobejdou. Personalisté těchto firem ale u pohovorů snižují nároky na jazykové znalosti pracovníků, poté výuku cizího jazyka zajišťují dodatečně. Firemní studenti tak plní jazykové školy. „Aktuálně tvoří asi pětašedesát procent naší klientely,“ uvádí ředitelka jazykové školy Lingua Centrum Simona Škurková. Podle ní se cizí jazyk učí až padesát procent z nich čistě kvůli své profesi.

Celý článek naleznete zde

Téměř polovina Čechů je zvyklá dávat si novoroční předsevzetí. Zdokonalovat svoji jazykovou vybavenost patří mezi nejčastější z nich. Podle průzkumů však až 40 procent lidí snahy o zlepšení sebe sama již po pár týdnech zanechá. Právě znalost cizích jazyků přitom může člověku přinést mnoho benefitů, mimo jiné kvalitnější uplatnění na trhu práce i skvělý trénink mozku, který často hraje zásadní roli v prevenci Alzheimerovy choroby. Se správnou motivací a pod vedením kvalitního lektora lze navíc u takového předsevzetí vytrvat poměrně snadno.

Celý článek naleznete zde

Umění prezentovat, ať už nastudované odborné téma, nebo svoje vlastní myšlenky, si potřebují osvojit nejen studenti, ale i mnoho zaměstnanců. Vystupování před veřejností, byť se jedná o spolužáky či kolegy, znamená pro řadu lidí stres a nervozitu. A co teprve, pokud musejí prezentovat v cizím jazyce, který se navíc teprve učí?

Celý článek naleznete zde

Alespoň základní znalost angličtiny je dnes již ve většině zaměstnání považována za samozřejmost. Uchazeči o práci svou jazykovou úroveň uvádějí v životopisu, často ji pak prezentují i u pohovoru. Pokud však člověk cizím jazykem po nástupu do práce pravidelně nekomunikuje, může jeho schopnost se jím domluvit časem zeslábnout. Jak této stagnaci u zaměstnanců zamezit a zapojit angličtinu do běžného pracovního dne? Pomoci mohou následující tipy.

Celý článek naleznete zde

Začal školní rok a s ním také množství starostí. Jednou z nich jsou pro mnohé děti i rodiče problémy s učením jazyků. Řada prvňáčků nastupuje do jazykových kroužků, od třetí třídy jsou pak cizí jazyky na základních školách povinné. Některé děti však mají k jejich studiu nechuť.

Celý článek naleznete zde

Alespoň základní znalost angličtiny je dnes již ve většině zaměstnání považována za samozřejmost. Uchazeči o práci svou jazykovou úroveň uvádějí v životopisu, často ji pak prezentují i u pohovoru. Pokud však člověk cizím jazykem po nástupu do práce pravidelně nekomunikuje, může jeho schopnost se jím domluvit časem zeslábnout. Jak této stagnaci u zaměstnanců zamezit a zapojit angličtinu do běžného pracovního dne? Pomoci mohou následující tipy.

Celý článek naleznete zde

Po dlouhém období distanční výuky doufají žáci i školy v plně prezenční školní rok. Jazykové školy a další poskytovatelé výuky jazyků naopak ve velkém zůstávají u online kurzů. Zejména firemní klienti a studenti individuálních kurzů oceňují flexibilitu online formy, díky níž šetří čas a mají možnost uzpůsobit si lekce vlastním potřebám. Online výuku si pochvaluje i většina lektorů, kterým díky ní odpadá mnohdy složitá logistika, a navíc mohou plně využívat výhody moderních technologií.

Celý článek naleznete zde

Po dlouhém období distanční výuky doufají žáci i školy v plně prezenční školní rok. Jazykové školy a další poskytovatelé výuky jazyků naopak ve velkém zůstávají u online kurzů. Zejména firemní klienti a studenti individuálních kurzů oceňují flexibilitu online formy, díky níž šetří čas a mají možnost uzpůsobit si lekce vlastním potřebám. Online výuku si pochvaluje i většina lektorů, kterým díky ní odpadá mnohdy složitá logistika, a navíc mohou plně využívat výhody moderních technologií.

Celý článek naleznete zde

Loňští maturanti si u zkoušek z cizích jazyků meziročně pohoršili. Svůj podíl na tom nese pandemická situace, učitelé však poukazují i na dlouhodobě se zhoršující jazykovou gramotnost středoškoláků s tím, že trend bude pravděpodobně pokračovat také letos. Studentům chybí motivace se v jazycích zlepšovat, zároveň jim ale školy neposkytují adekvátní přípravu například v oblasti formálního psaní či komunikace. Na pracovních pohovorech tak absolventi často tvrdě narážejí.

Celý článek naleznete zde

Náročný režim online výuky, ale také nejistota okolo úředních maturit se bezesporu negativně podepsaly na přípravě budoucích středoškolských absolventů. Kromě řádného termínu tak letošní studenti získali i možnost termínu mimořádného. Jak se na něj připravit, když se první pokus zkoušky z jazyka nevydařil?

Celý článek naleznete zde

Pandemie koronaviru ovlivnila i nabídku firemních benefitů. Některé společnosti je škrtají, jiné reagují na situaci i aktuální poptávku. Místo lístků do divadla či permanentek do fitka tak nabízejí například příspěvky na donášku jídla nebo poradenské služby psychologa. O co však zájem firem i jejich zaměstnanců neklesá, je jazykové vzdělávání. Vedle klasiky v podobě angličtiny a němčiny se objevuje i poptávka po netradičních jazycích, třeba bulharštině, švédštině či mongolštině.

Celý článek naleznete zde

Důsledky koronavirové pandemie se projevují nástupem ekonomické krize a růstem nezaměstnanosti. Personalisté doporučují zaměřit se na zvýšení svých dovedností. Podle odborníků totiž budou firmy stále méně nakloněny hromadnému vzdělávání svých zaměstnanců a upřednostní tak uchazeče, který již danými znalostmi disponuje.

Celý článek naleznete zde

Přestávka v cestování poskytla mnohým výmluvu, proč nezačít s dlouho odkládaným učením se cizího jazyka. Že se angličtinu, španělštinu či další jazyky nelze naučit bez možnosti vycestovat, je přitom jedním z největších mýtů jazykového vzdělávání. Jakými dalšími pověrami se při učení jazyka nenechat odradit?

Celý článek naleznete zde

Podle Simony Škurkové, ředitelky jazykové školy Lingua Centrum, v roce 2020 pokračoval trend, který bylo možné pozorovat již o rok dříve, a sice oslabování zájmu o němčinu převážně ve prospěch angličtiny. „Už v roce 2019 jsme především v automotive firmách zaznamenali sice zatím malý, ale znatelný a pokračující ústup od němčiny jakožto celofiremního jazyka. Na této pozici ji nahrazuje angličtina. Firmy zatím využívají výuku obou jazyků, ale změnily se jejich priority – z povinné němčiny je povinná angličtina a němčina zůstala spíše nadstavbou, například pro cesty do Německa na centrálu a podobně. Ale není již hlavním komunikačním prostředkem,“ uvádí Simona Škurková.

Celý článek naleznete zde

Od chvíle, kdy i do České republiky pronikla epidemie nemoci covid-19, uplynul již rok. Rok, který citelně zasáhl nejen do životů občanů, ale i do chodů firem, jazykové školy nevyjímaje. Hlavním trendem, který v tomto segmentu můžeme pozorovat, je samozřejmě hromadný přechod na online výuku, není to však to jediné, co uplynulý rok přinesl.

Celý článek naleznete zde

Simona Škurková is the CEO at Lingua Centrum, which has been providing students with high-quality language teaching since 1990s. She shares the current language trends, tips on learning languages and gives insights into the language proficiency of Czechs.

Celý článek naleznete zde

Kustomizace znamená úpravu služeb či zboží na míru zákazníka. Rozmáhá se v nejrůznějších odvětvích a ani jazykové vzdělávání není výjimkou. Tento druh výuky jazyků pomáhá společnostem naplno využít investovaný čas i peníze a zaměstnancům dává motivaci a příležitost znalost jazyka doopravdy zužitkovat. Více o tom, co je kustomizace a proč je pro firmy výhodnější než univerzální vzdělávání, ve svém komentáři nastiňuje ředitelka jazykové školy Lingua Centrum Simona Škurková

Celý článek naleznete zde

Začal školní rok a s ním také množství starostí. Jednou z nich jsou pro mnohé děti i rodiče problémy s učením jazyků. Řada prvňáčků nastupuje do jazykových kroužků, od třetí třídy jsou pak cizí jazyky na základních školách povinné. Některé děti však mají k jejich studiu nechuť. Přitom je pro ně schopnost domluvit se cizím jazykem – a angličtinou obzvláště – do budoucna velmi důležitá. Jak malé žáky k učení angličtiny motivovat a jak jim s jazykem pomoci, třebaže anglicky sami neumíme?

Celý článek naleznete zde

The school year has started, bringing us a lot of responsibilities. For many children, as well as their parents, one of them is learning foreign languages. Foreign languages are (in most cases) compulsory from the third grade at elementary schools. Some children, however, have a strong dislike towards learning languages. Nevertheless, to be able to communicate in foreign languages, especially in English, is vital for the successful preparation for the future. So how to motivate young children to learn a foreign language we ourselves might not speak?

Celý článek naleznete zde

There are many factors that affect how well a student manages to learn a foreign language – student`s motivation, natural talent and diligence, quality of the lecturer and the chosen teaching method. And there is a whole wide range of teaching methods. According to Simona Škurková, Director of the Lingua Centrum Language School, the most effective way in modern adult education is to combine several methods in an optimized ratio. In her comment she states which language teaching methods are (or were) the most common in the Czech Republic and what are their advantages and disadvantages.

Celý článek naleznete zde

O tom, jak dobře se student naučí cizí jazyk, rozhoduje mnohé – od motivace studenta a jeho přirozeného talentu přes jeho píli až po kvalitu lektora i zvolenou metodu výuky. Těch přitom existuje celá pestrá škála. Podle Simony Škurkové, ředitelky jazykové školy Lingua Centrum, je v moderní výuce dospělých nejefektivnějším způsobem kombinace hned několika metod v optimalizovaném poměru. Ve svém komentáři uvádí, jaké metody výuky jazyka jsou či byly v tuzemském prostředí nejběžnější, jaké jsou jejich výhody, ale i nevýhody.

Celý článek naleznete zde

Even thirty years after the revolution, graduates are still groping in language skills. They communicate in English, with only little interest in other languages. Although there has been some natural progress in developing language proficiency over the last thirty years, Czechs seem to be still lagging behind. According to the Czech Statistical Office (CZSO), about half of the population in the Czech Republic can communicate in English, however, only a quarter of the population has better than basic knowledge. Almost a third of the population speaks no foreign language at all, and the situation is not much better at universities either.

Celý článek naleznete zde

Přestože je za posledních třicet let v jazykové vybavenosti vidět jistý přirozený pokrok, Češi v tomto ohledu stále pokulhávají. Anglicky se v Česku podle Českého statistického úřadu (ČSÚ) dorozumí zhruba polovina obyvatel, pouze čtvrtina populace má však lepší než základní znalosti. Žádný cizí jazyk neovládá téměř třetina obyvatelstva a ani na vysokých školách není situace optimální.

Celý článek naleznete zde

Přestože je za posledních třicet let vidět jazykovém vybavení zejména mladých lidí pozitivní posun, Češi v tomto ohledu stále zaostávají za jinými státy Evropy. Anglicky se podle Českého statistického úřadu dorozumí jen zhruba polovina obyvatel. Velký problém představuje především praktické použití jazyka. 

Celý článek naleznete zde

Z výzkumů Českého statistického úřadu vyplývá, že bezmála třetina Čechů neumí žádný cizí jazyk. Zhruba polovina jich má pocit, že další jazykové vzdělání ani nepotřebuje. A ti, kteří se přece jen snaží, se často při zdokonalování jazykových dovedností motají v kruzích. Podle Simony Škurkové, ředitelky jazykové školy Lingua Centrum, je největším problémem Čechů nedostatek motivace. Ve svém komentáři uvádí, jak se ke studiu jazyků motivovat a nenechat se odradit hned na začátku.

Celý článek naleznete zde

Z výzkumů Českého statistického úřadu vyplývá, že bezmála třetina Čechů neumí žádný cizí jazyk. Zhruba polovina jich má pocit, že další jazykové vzdělání ani nepotřebuje. A ti, kteří se přece jen snaží, se často při zdokonalování jazykových dovedností motají v kruzích. Podle Simony Škurkové, ředitelky jazykové školy Lingua Centrum, je největším problémem Čechů nedostatek motivace. Ve svém komentáři uvádí, jak se ke studiu jazyků motivovat a nenechat se odradit hned na začátku.

Celý článek naleznete zde

Důsledky koronavirové pandemie se projevují nástupem ekonomické krize a růstem nezaměstnanosti. Personalisté doporučují zaměřit se na zvýšení svých dovedností. Podle odborníků totiž budou firmy stále méně nakloněny hromadnému vzdělávání svých zaměstnanců a upřednostní tak uchazeče, který již danými znalostmi disponuje. U zaměstnanců se cení zejména jazyková vybavenost, vedle jazyků poroste i důraz na takzvané měkké dovednosti.

Celý článek naleznete zde

Téma online výuky se kvůli pandemii nemoci COVID-19 dostalo do popředí zájmu, ať už jde o výuku školní, či například o firemní jazykové kurzy. Ty se do online prostředí během bezpečnostních omezení přesunuly téměř v plném rozsahu, mnoho firem ovšem poptává pokračování online výuky i po skončení restrikcí. Důvodem je velmi pozitivní zkušenost s lekcemi vedenými například přes platformu Skype. Online výuka vedená lektorem si totiž s tou klasickou „na živo“ v ničem nezadá. 

Celý článek naleznete zde

Přestávka v cestování poskytla mnohým výmluvu, proč nezačít s dlouho odkládaným učením se cizího jazyka. Že se angličtinu, španělštinu či další jazyky nelze naučit bez možnosti vycestovat, je přitom jedním z největších mýtů jazykového vzdělávání. Ve skutečnosti může být vzniklá situace přímo ideální pro start nového koníčku a k osvojení dovednosti.

Celý článek naleznete zde

Přestávka v cestování poskytla mnohým výmluvu, proč nezačít s dlouho odkládaným učením se cizího jazyka. Že se angličtinu, španělštinu či další jazyky nelze naučit bez možnosti vycestovat, je přitom jedním z největších mýtů jazykového vzdělávání. Ve skutečnosti může být vzniklá situace přímo ideální pro start nového koníčku a k osvojení dovednosti, kterou lze udělat dojem na nadřízené či obchodní partnery. Jakými pověrami se při učení jazyka nenechat odradit?

Celý článek naleznete zde

Čína, Japonsko či Korea jsou významnými obchodními partnery pro řadu českých firem. Aby tuzemské podniky udělaly dobrý dojem či zlepšily svou konkurenceschopnost, roste mezi nimi zájem o firemní kurzy asijských jazyků. Ty se zaměřují především na konverzaci a gramatiku, důležitou součástí výuky je ovšem i seznámení se s kulturními zvyklosti dané země.

Celý článek naleznete zde

Chcete zlepšit svou angličtinu? Simona Škurková, ředitelka jazykové školy, radí, jak lze snadno a rychle vylepšit svou angličtinu v pohodlí domova. Pro rychlé a znatelné zlepšení jazykové výbavy se zaměřte na procvičení těchto tří základních dovedností: přízvuk, poslech a slovní zásoba. 

Celý článek naleznete zde

Jazykové školy musely zareagovat na opatření vlády v důsledku pandemie koronaviru a začaly nabízet online kurzy jazyků. Zájem o výuku přes Skype a jiné nástroje vzrostl o více než 50 procent, vyplývá z aktuálních statistik olomoucké jazykové školy Lingua Centrum.

Celý článek naleznete zde

Uvažujete nad tím, že byste chtěli svým zaměstnancům nabídnout jazykové školení, které mohou absolvovat i online, ale nevíte, jaká je jejich jazyková úroveň a jaké si stanovit studijní cíle? Jazykový audit je nezávislým a jasným ukazatelem jazykových dovedností. Díky němu lze správně stanovit plán výuky a její cíle pro jednotlivé studenty. Kdy jej dělat, pro koho je vhodný a je dobré audit opakovat? To se dozvíte v několika následujících tipech.

Celý článek naleznete zde

Firmy reagují na opatření vlády v důsledku pandemie koronaviru a poptávají online kurzy jazyků. Zájem o výuku přes Skype a jiné nástroje vzrostl o více než 50 procent. Vyplývá to z aktuálních statistik přední jazykové školy Lingua Centrum. Navíc má kontinuální pokračování výuky na zaměstnance ve složité situaci zklidňující efekt.

Celý článek naleznete zde

Schopnost domluvit se minimálně jedním cizím jazykem je už považována za samozřejmost. Firmy se i přesto často potýkají s nedostatečným jazykovým vybavením svých zaměstnanců. Podle nedávného průzkumu, který porovnává atraktivitu trhu práce v 75 zemích, je nízká jazyková vybavenost Čechů v mezinárodním srovnání hlavním problémem lidských zdrojů. 

Celý článek naleznete zde

Jednou z nejdůležitějších věcí, kterou je na začátku studia dobré udělat, je uvědomit si, v jaké oblasti chcete jazyk zlepšit – tím si později ušetříte spoustu času, neboť se budete od začátku věnovat pouze té oblasti, které sami chcete. To znamená, že pokud potřebujete zlepšit svou schopnost vést small talk, prezentační dovednosti nebo velmi specifickou slovní zásobu, výuka bude zaměřena právě na tuto problematiku.

Celý článek naleznete zde

Jak se naučit cizí jazyk i v případě, že nemáte čas docházet pravidelně na kurzy? A proč je velmi důležitý správný výběr lektora? Jednou z nejdůležitějších věcí, kterou je na začátku studia dobré udělat, je uvědomit si, v jaké oblasti chcete jazyk zlepšit – tím si později ušetříte spoustu času, neboť se budete od začátku věnovat pouze té oblasti, které sami chcete. To znamená, že pokud potřebujete zlepšit svou schopnost vést tzv.

Celý článek naleznete zde

Schopnost domluvit se minimálně jedním cizím jazykem je už považována za samozřejmost. Firmy se i přesto často potýkají s nedostatečným jazykovým vybavením svých zaměstnanců. Podle průzkumu Manpower Group, který porovnává atraktivitu trhu práce v 75 zemích, je nízká jazyková vybavenost Čechů v mezinárodním srovnání hlavním problémem lidských zdrojů. Jak se naučit cizí jazyk i v případě, že nemáte čas docházet pravidelně na kurzy? A proč je velmi důležitý správný výběr lektora?

Celý článek naleznete zde

Schopnost domluvit se minimálně jedním cizím jazykem je už považována za samozřejmost. Firmy se i přesto často potýkají s nedostatečným jazykovým vybavením svých zaměstnanců. Podle průzkumu Manpower Group, který porovnává atraktivitu trhu práce v 75 zemích, je nízká jazyková vybavenost Čechů v mezinárodním srovnání hlavním problémem lidských zdrojů. Jak se naučit cizí jazyk i v případě, že nemáte čas docházet pravidelně na kurzy? A proč je velmi důležitý správný výběr lektora?

Celý článek naleznete zde

Schopnost domluvit se minimálně jedním cizím jazykem je už považována za samozřejmost. Firmy se i přesto často potýkají s nedostatečným jazykovým vybavením svých zaměstnanců. Podle průzkumu Manpower Group, který porovnává atraktivitu trhu práce v 75 zemích, je nízká jazyková vybavenost Čechů v mezinárodním srovnání hlavním problémem lidských zdrojů. Jak se naučit cizí jazyk i v případě, že nemáte čas docházet pravidelně na kurzy? A proč je velmi důležitý správný výběr lektora?

Celý článek naleznete zde

Schopnost domluvit se minimálně jedním cizím jazykem je už považována za samozřejmost. Firmy se i přesto často potýkají s nedostatečným jazykovým vybavením svých zaměstnanců. Podle průzkumu Manpower Group, který porovnává atraktivitu trhu práce v 75 zemích, je nízká jazyková vybavenost Čechů v mezinárodním srovnání hlavním problémem lidských zdrojů. Jak se naučit cizí jazyk i v případě, že nemáte čas docházet pravidelně na kurzy? A proč je velmi důležitý správný výběr lektora?

Celý článek naleznete zde

Poptávka firem po jazykových kurzech pro zaměstnance loni vzrostla. Zájem se zvyšuje především o výuku němčiny, kterou poptávají zejména automobilky. Vyplývá to z údajů jazykové školy Lingua Centrum. Nejlépe se podle ní cizí řečí domluví obyvatelé velkých měst, celkově jsou však Češi v praktickém využití jazyka pozadu. Z toho důvodu se i díky dostupnému internetu do popředí dostávají konverzační kurzy vedené přes online platformy typu Skype.

Celý článek naleznete zde

Poptávka firem po jazykových kurzech pro zaměstnance loni vzrostla. Zájem se zvyšuje především o výuku němčiny, kterou poptávají zejména automobilky. Vyplývá to z údajů jazykové školy Lingua Centrum. Nejlépe se podle ní cizí řečí domluví obyvatelé velkých měst, celkově jsou však Češi v praktickém využití jazyka pozadu. Z toho důvodu se i díky dostupnému internetu do popředí dostávají konverzační kurzy vedené přes online platformy typu Skype.

Celý článek naleznete zde

Platí jednoduchá úměra – čím lépe zaměstnanec ovládá cizí jazyky, tím lepší je také jeho uplatnění na trhu práce. Při současných celosvětových obchodních možnostech se schopnost hovořit alespoň jedním cizím jazykem jeví jako téměř nezbytná. Přesto Česká republika v jazykové vybavenosti zaostává, v mezinárodním srovnání se dle průzkumu společnosti EF Education First umístila na 23. místě například za Polskem, Maďarskem, Rumunskem, Řeckem či Keňou. Také proto je mezi firmami zájem o jazykové vzdělávání zaměstnanců opět na vzestupu, jako součást profesního rozvoje.

Celý článek naleznete zde

Podle statistik jazykové školy Lingua Centrum patří dlouhodobě mezi nejoblíbenější jazyky angličtina, v roce 2019 tvořila 85 % poptávky. V České republice pak charakteristicky mezi oblíbené jazyky patří i němčina, která aktuálně zaujímá 12% podíl poptávky. Zájem o její výuku ve firmách narostl v uplynulých pěti letech téměř o třetinu. „Je to přirozené – s německy hovořícími zeměmi nás pojí bohatá historie a společné máme i státní hranice. Německé automotive společnosti navíc v posledních letech patří v Česku mezi velké zaměstnavatele. 

Celý článek naleznete zde