Jak se zlepšit v angličtině pomocí filmů, seriálů a videí

Rychlý tahák: Co sledovat podle vaší úrovně

Nechcete ztrácet čas hledáním? Tady je rychlý přehled toho, po jakých formátech sáhnout.

Titulky jako schodiště úroveň po úrovni

Představte si titulky jako schodiště, po kterém postupně stoupáte:

1. Anglický zvuk + české titulky (Pro start): Vhodné pro úplné začátečníky. Zvykáte si na to, jak angličtina zní, ale mozek se ještě plně nesoustředí na překlad.
2. Anglický zvuk + anglické titulky (Tady začíná učení): Skvělý nástroj. Vidíte slovo napsané a zároveň ho slyšíte. Spojíte si tak psanou a mluvenou formu, což je pro angličtinu naprosto klíčové.

Čistý originál (Pro fajnšmekry): Žádné titulky. Jste odkázáni jen na svůj sluch a kontext. Toto je nejlepší trénink pro reálnou konverzaci.

Kde sledovat filmy v angličtině (i zdarma)

Kromě placených klasik jako Netflix, HBO Max nebo Disney+, kde si můžete libovolně přepínat jazyky a titulky, existují i další skvělé zdroje. Pokud hledáte, kde sledovat filmy v angličtině zdarma a legálně, zkuste tyto možnosti:

• YouTube: Ideální pro úroveň A1–A2. Najdete zde kanály přímo určené pro studenty (např. Easy English) nebo zkrácené scénky z filmů.
• iVysílání ČT: Mnoho zahraničních filmů a seriálů ve videoarchivu České televize nabízí možnost přepnout zvukovou stopu na originál a zapnout skryté titulky.
• Tubi nebo Pluto TV: Zahraniční bezplatné platformy (někdy vyžadují VPN), které nabízejí starší filmy a seriály s reklamami, ale kompletně v angličtině.

Pasivní poslech nestačí: Jak vytrénovat „sval mluvení“

Sledování seriálů a filmů v originále je pro učení jazyka obrovský krok kupředu. Perfektně si díky němu:

• naposloucháte přízvuk, 
• pochopíte, v jakém kontextu se používají různé fráze, 
• a získáte pasivní slovní zásobu. 

Ale má to jeden háček. Při poslouchání nebo čtení pracuje jiná část mozku, než když jazyk aktivně tvoříte vy sami.

Můžete rozumět každému slovu, které řekne doktor House, ale jakmile máte sami promluvit, zaseknete se. Mluvení je totiž jako sval. Nemůžete se naučit plavat jen tím, že budete koukat na plavce v televizi. Vědomosti ze seriálů musíte převést do praxe, aby si mozek zvykl slova nejen přijímat, ale i rychle a bez stresu tvořit.

Jak tento sval posílit? Ideální je zkombinovat vaše domácí sledování s aktivní konverzací. Pokud se chcete co nejrychleji rozmluvit a odbourat strach z chyb, pomůže vám pravidelný trénink. Uvidíte, že ten vysněný pokrok přijde mnohem rychleji, než čekáte. 

Zapomeňte na nekonečné scrollování Netflixem, YouTubem a dalšími aplikacemi. Následující tituly jsme nevybrali podle popularity, ale přesně podle toho, jaké tempo, slovní zásobu a vizuální oporu váš mozek v dané fázi učení potřebuje.

Úroveň A1–A2: Filmy v angličtině pro začátečníky

Váš mozek potřebuje silnou vizuální oporu. V animovaných filmech a pohádkách obraz vždy přesně kopíruje to, co postavy říkají. Navíc je namlouvají profesionální dabéři ve studiích, takže mají krystalicky čistou výslovnost a mluví pomaleji.

Nemusíte zkoušet systémem pokus-omyl, u čeho vydržíte. Vybrali jsme pro vás konkrétní tituly rozdělené podle věku, které přesně odpovídají vaší úrovni a posunou vaši angličtinu bez zbytečné frustrace.

Pro nejmenší: Nasávání jazyka hrou a objevováním

U nejmenších funguje sledování v originále na stejném principu, na jakém je postavena angličtina pro děti Helen Doron – učí se přirozeným nasáváním kontextu.

Bluey (Věk: 3+ | Kde sledovat: Disney+)

• Jaká je to angličtina: Přirozená australsko-britská angličtina zaměřená na každodenní rodinný život a hru.
• Proč to funguje: Absolutní hit současnosti. Děti odposlouchají, jak se anglicky zdraví, prosí, děkují nebo jak se popisují běžné denní činnosti (čištění zubů, snídaně).

Včelka Mája (Maya the Bee) (Věk: 3+ | Kde sledovat: Netflix, Prime Video)

• Jaká je to angličtina: Extrémně jednoduchá, pomalá a pečlivě artikulovaná angličtina s krátkými větami.
• Proč to funguje: Klasika, kterou děti znají. Dialogy jsou velmi zřetelné a tempo vyprávění dává dětskému mozku dostatek času na to, aby si spojil obrázek se slovem.

The Creature Cases / Eureka! (Věk: 4+ | Kde sledovat: Netflix / Disney+)

• Jaká je to angličtina: Čistá, návodná angličtina kombinující běžnou mluvu se základními slovíčky o zvířatech a přírodě.

Proč to funguje: Skvělé animáky, kde se děti učí jazyk a rovnou poznávají svět. Jazyk přímo popisuje to, co postavičky zrovna zkoumají nebo drží v ruce.

💡 Nejmenší děti nemají potřebu rozumět každému slovu. Prostě sledují děj, vnímají emoce postav a intonaci. Jejich mozek si automaticky a podvědomě spojuje obraz se zvukem. Vytváří si tak přirozený cit pro rytmus a melodii angličtiny, ze kterého budou těžit po zbytek života.

Pro děti: Filmy, na které se může dívat celá rodina 

Pixarovky: Luca, Finding Nemo, Lilo & Stitch, Coco (Věk: 6+ | Kde sledovat: Disney+)

• Jaká je to angličtina: Zřetelná, převážně americká angličtina, která perfektně popisuje emoce a aktuální děj na obrazovce.
• Proč to funguje: Zábavné a vizuálně nádherné filmy, kde je děj natolik srozumitelný, že si dítě chybějící slovíčka snadno domyslí. Zvlášť Luca má velmi příjemné, pomalejší tempo a jednodušší dialogy.

Moderní Disney: Moana, Encanto, Vampirina (Věk: 7+ | Kde sledovat: Disney+)

• Jaká je to angličtina: Rytmická, melodická angličtina plná chytlavých frází.
• Proč to funguje: I když mohou být písničky o něco rychlejší, dětský mozek si neuvěřitelně rychle pamatuje melodii a rytmus textu. Příběhová linka a běžné dialogy mezi zpěvem jsou navíc pro porozumění na úrovni A1–A2 naprosto ideální.

Paddington (Úroveň: A2–B1 | Kde sledovat: Netflix, Prime Video)

• Jaká je to angličtina: Nádherně čistá, zdvořilá britská angličtina s pečlivou artikulací.
• Proč to funguje: Medvídek Paddington mluví neuvěřitelně spisovně, vyká, omlouvá se a používá základní slušnostní obraty. Je to fantastický trénink pro každého, kdo si chce naposlouchat klasický britský přízvuk bez složitého pouličního slangu. Tempo řeči je velmi příjemné a příběh je dostatečně dospělý na to, aby bavil celou rodinu.

Pro starší děti a teenagery: Jak je zabavit a nenápadně u toho učit

Získat si pozornost teenagera je nejtěžší disciplína. Pohádky pro děti je urazí, ale u dospěláckých hitů plných rychlého slangu a složitých zápletek se snadno ztratí. Tajemství úspěchu? Musíte jim nabídnout obsah, který už přirozeně milují, a napasovat ho na jejich aktuální jazykovou úroveň.

Epický YouTube: MrBeast, Mark Rober (Věk: 10+ | Kde sledovat: YouTube)

• Jaká je to angličtina: Velmi energická, nadšená americká angličtina plná superlativů, číslovek a akčních sloves.
• Proč to funguje: MrBeast tvoří bláznivé výzvy, Mark Rober zase obří vědecké experimenty. Z hlediska angličtiny je to geniální. Věty jsou velmi jednoduché a obraz stoprocentně odpovídá slovům. Když youtuber křičí: „I am going to drop this car!“, rovnou vidíte, jak auto padá.

Zábavné reality show a soutěže: Is It Cake?, LEGO Masters (Věk: 10+ | Kde sledovat: Netflix, YouTube)

• Jaká je to angličtina: Krátké, úderné věty a neustále se opakující slovní zásoba („I need more time“, „Look at this“).
• Proč to funguje: Zapomeňte na vztahová dramata. V těchto pořadech lidé pečou dorty nebo staví z lega. Emoce jsou jasné a vše se odehrává před očima, takže mozek nasává slovíčka bez nutnosti sahat po slovníku.

Japonské anime s anglickým dabingem: Studio Ghibli, Pokémon (Věk: 10+ | Kde sledovat: Netflix)

• Jaká je to angličtina: Velmi jasně artikulovaná angličtina, která přesně kopíruje emoce postav.

Proč to funguje: Anime je mezi dětmi obrovský hit. Fígl je v tom, že přepnete japonský originál na anglický dabing s anglickými titulky. Dabing vzniká ve studiu, takže herci mluví extrémně čistě, pomaleji a srozumitelněji než ve filmech s živými herci.

👉🏻 Mají vaše děti základy za sebou a chtějí sledovat to, o čem se baví spolužáci? Zjednodušené formáty už nefungují. Nechte je sledovat světové hity z prostředí střední školy, ale trvejte na jednom: český dabing musí pryč, zapínají se anglické titulky.

Seriály o dospívání: Heartstopper, Never Have I Ever (Věk: 13+ | Kde sledovat: Netflix)

• Jaká je to angličtina: Přirozená konverzace vrstevníků. Heartstopper nabízí krásnou britskou angličtinu, Never Have I Ever tu americkou.
• Proč to funguje: Seriál Heartstopper (Srdcerváči) je pro úroveň A2–B1 naprostý ideál. Dialogy jsou často krátké, dělají se v nich pauzy a vše je podpořeno silnými emocemi na obrazovce. Divák má čas si věty v hlavě zpracovat a osvojit si reálnou slovní zásobu.

Teen romance a filmy ze střední: To All the Boys I've Loved Before (Věk: 13+ | Kde sledovat: Netflix)

• Jaká je to angličtina: Velmi přístupná, moderní americká angličtina plná frází ze školy, randění a rodinného života.
• Proč to funguje: Romantické komedie mají předvídatelnou zápletku. Teenager se neztratí ve složitém ději a může se plně soustředit na jazyk.

Pro dospělé: Zábava bez frustrace a slovníku v ruce 

Pokud s angličtinou začínáte, nebo se pomalu přesouváte z úrovně „věčný začátečník“, pusťte z hlavy náročné thrillery i politická dramata. Potřebujete pořady, kde obraz dělá většinu práce za vás, slovní zásoba se často opakuje a mluvčí nikam nespěchají.

Vzdělávací sitcom Extra ( Kde sledovat: YouTube)

• Jaká je to angličtina: Zjednodušená, o něco pomalejší, ale stále velmi přirozená konverzační angličtina.
• Proč to funguje: Malý zázrak pro začátečníky. Seriál je natočený ve stylu legendárních Přátel, ale vznikl přímo pro studenty angličtiny. Epizody jsou vtipné, řeší se v nich randění nebo bydlení, ale jazyk je schválně přizpůsobený tak, aby ho zvládl i úplný začátečník.

Cestopisné dokumenty o jídle: Somebody Feed Phil (Kde sledovat: Netflix)

• Jaká je to angličtina: Velmi nadšená, pomalejší a popisná angličtina.
• Proč to funguje: Moderátor Phil Rosenthal cestuje po světě, ochutnává místní speciality a neustále popisuje, co vidí a cítí. Používá velmi jednoduchá a užitečná přídavná jména pro vyjádření chutí a pocitů („This is amazing“, „It is very sweet“). Kamera navíc vždy zabírá přesně ten detail, o kterém se zrovna mluví, takže se v ději nemůžete ztratit. 

Klasické devadesátkové sitcomy: Friends (Kde sledovat: HBO Max)

• Jaká je to angličtina: Běžná každodenní hovorová angličtina, která je díky divadelnímu stylu hraní velmi zřetelná.
• Proč to funguje: Jakmile se z úrovně A1 dostanete na A2, Přátelé jsou váš nejlepší odrazový můstek do světa skutečných seriálů. Jejich obrovskou výhodou je to, že drtivá většina dospělých je už viděla česky. Pokud znáte pointu epizody, můžete si zapnout anglický zvuk (s anglickými titulky) a nechat mozek, ať si spojí vaše vzpomínky na český dabing s originálními frázemi.

Zahraniční vloggeři a lifestyle: Cestování, studium, denní rutina (Kde sledovat: YouTube)

• Jaká je to angličtina: Osobní, hovorová angličtina, ve které mluvčí oslovuje přímo diváka.

Proč to funguje: Formáty jako „Day in the life“ nebo „Study with me“ jsou nesmírně populární. Youtuber chodí po městě nebo ukazuje, jak se učí, a plynule to komentuje. Je to stoprocentně reálná angličtina s dokonalým vizuálním kontextem.

Úroveň B1 středně pokročilí: Filmy v angličtině pro mírně pokročilé

Máte už základy pevně v malíku a pohybujete se na úrovni B1? Pak zjednodušená videa z YouTube s klidem odložte, protože se vám právě otevírá svět běžné filmové a seriálové produkce.

I tady se ale vyplatí mírně taktizovat. Spletité fantasy světy nebo rychlá právnická dramata plná žargonu (jako jsou Kravaťáci nebo Dr. House) vás ještě zbytečně potrápí a odradí. Pokud si ale vyberete správné žánry, budete sami překvapeni, kolik toho už zvládnete. Pojďme se podívat na tituly, u kterých si sledování konečně naplno užijete a neztratíte u nich dějovou nit.

Pro děti: Magické světy a plynulá angličtina

Když děti dosáhnou úrovně B1, už jim nestačí jen poznávat barvy a zvířátka. Potřebují slyšet, jak postavy vyjadřují své plány, řeší problémy a mluví o pocitech. Animované hity od Pixaru a Disneyho jsou pro tuto fázi naprostý poklad.

Pixarovky a moderní animáky: Monsters Inc., The Secret Life of Pets, Abominable, Luck (Věk: 7+ | Kde sledovat: Disney+, Netflix, SkyShowtime, Apple TV+)

• Jaká je to angličtina: Svižná, moderní a nesmírně bohatá na každodenní obraty. Tajný život mazlíčků navíc nabízí skvělou ukázku amerického městského slangu.
• Proč to funguje: I když se děj odehrává ve světě příšerek nebo zvířat, dialogy jsou psané jako pro dospělé – jen bez složitých dvojsmyslů. Děti zde přirozeně odposlouchají, jak se anglicky vtipkuje, omlouvá nebo jak se tvoří podmínkové věty. (Tip pro menší děti: Pokud je B1 ještě moc těžká, zkuste seriál Vampirina, který je jazykově jednodušší a odpovídá spíše úrovni A1/A2).

Epické pohádky: Frozen, Raya and the Last Dragon (Věk: 6+ | Kde sledovat: Disney+)

• Jaká je to angličtina: Melodická a jasně artikulovaná, občas obohacená o lehce pohádkovou a vznešenější slovní zásobu („destiny“, „kingdom“, „curse“).
• Proč to funguje: Tyhle filmy mají obrovskou výhodu v písničkách. Na úrovni B1 už si dítě dokáže texty písní samo přeložit a díky zpěvu si mozek neuvěřitelně rychle zafixuje celé fráze a správný přízvuk.

Pro starší děti: Fantasy a velké emoce

Teenageři už mají na úrovni B1 dostatečnou slovní zásobu na to, aby zvládli celovečerní film se složitějším dějem. Tady konečně přichází čas na ty největší filmové hity. a emoce v příbězích jsou tak silné, že čtenáře doslova přikovají ke stránkám, takže úplně zapomenou, že čtou v cizím jazyce.

Britské fantasy: Harry Potter, Letopisy Narnie (Věk: 10+ | Kde sledovat: HBO Max / Disney+)

• Jaká je to angličtina: Nádherná, čistá britská angličtina.
• Proč to funguje: Pro úroveň B1 jsou ideální zejména první tři díly Harryho Pottera a první díl Narnie. Herci (děti) zde mluví poměrně srozumitelně a jazyk ještě není tak temný a složitý jako v pozdějších dílech. Vaši teenageři si perfektně naposlouchají britský přízvuk (Received Pronunciation) a obohatí si slovník o magické a dobrodružné výrazy.

Inside Out a The Incredibles (Věk: 10+ | Kde sledovat: Disney+)

• Jaká je to angličtina: Konverzační americká angličtina plná psychologických a vztahových pojmů.
• Proč to funguje: Ačkoliv jde o animáky, pro teenagery (a dospělé!) jsou geniální. V hlavě je naprostý mistrovský kousek pro naučení slovíček spojených s emocemi, pamětí a duševním zdravím. Jazykově je to velmi chytré a pro B1 naprosto ideální trénink pro vyjadřování vlastních pocitů.

Geek Girl (Věk: 12+ | Kde sledovat: Netflix)

• Jaká je to angličtina: Svižná britská angličtina, často doprovázená rychlými vnitřními monology hlavní hrdinky.
• Proč to funguje: Svěží a zábavný příběh o neurodivergentní britské školačce, která se shodou náhod stane tváří módní značky. Jazykově jde o čistou úroveň B1. Hlavní hrdinka Harriet mluví často docela rychle a ze stresu chrlí spoustu náhodných faktů z encyklopedie. Pro studenty je to skvělé a velmi přirozené cvičení na to, jak se neztratit v delším toku řeči a pochytit hlavní myšlenku.

Wednesday (Věk: 13+ | Kde sledovat: Netflix)

• Jaká je to angličtina: Mírně formálnější, ostře sarkastická americká angličtina s velmi bohatou slovní zásobou.
• Proč to funguje: Jak už jsme zmínili dříve, tohle je solidní úroveň B1 až B2. Wednesday je specifická tím, že nepoužívá běžný teen slang. Místo toho mluví v propracovaných, občas až literárních souvětích a používá temnější, neobvyklá slova. Díky mimořádně poutavému detektivnímu ději to ale teenagery baví a s pomocí anglických titulků si zde obrovsky rozšíří pokročilou slovní zásobu.

0 (Věk: 13+ | Kde sledovat: Disney+)

• Jaká je to angličtina: Různorodé britské přízvuky s bohatší, mírně archaickou slovní zásobou.
• Proč to funguje: Tohle už je výzva na pomezí B1 a B2. Láká temnější atmosférou a pro starší teenagery je to skvělý krok mimo komfortní zónu běžných teen komedií. Titulky jsou zde ale naprostou nutností!

Pro starší teenagery: Napětí, hrdinové a reálný slang 

V patnácti letech už váš teenager pravděpodobně nepotřebuje vaši asistenci s výběrem filmů. Přesto se vyplatí nenápadně mu podstrčit tituly, které ho dějově pohltí, ale jazykově nezahltí. Získá tak skvělý náskok k maturitě nebo pevný základ pro pomaturitní studium angličtiny.

The Hunger Games a The Maze Runner (Věk: 14+ | Kde sledovat: Netflix / Disney+)

• Jaká je to angličtina: Jasná americká angličtina s důrazem na akci, napětí a vyjednávání.
• Proč to funguje: Dystopické příběhy o přežití (Hunger Games nebo Labyrint) teenagery obrovsky táhnou. Děj je lineární a dynamický. Na rozdíl od složitého epického fantasy (jako je Pán prstenů) tu nečekají desítky složitých rodokmenů a archaických slov. Jazyk je velmi účelný a přímočarý, což udržuje pozornost a pomáhá k rychlému pochopení děje.

Outer Banks (Věk: 15+ | Kde sledovat: Netflix)

Jaká je to angličtina: Velmi uvolněná, rychlá a plná naprosto aktuálního slangu vrstevníků.

Proč to funguje: Tento seriál je mezi současnými teenagery naprostý fenomén. Skupina kamarádů pátrající po ztraceném pokladu řeší konflikty, lásky i nebezpečí. Jazykově je to pro studenty na úrovni B1 neocenitelný most mezi úhlednou „školní“ angličtinou z učebnic a tím, jak dnes reálně a nedbale mluví rodilí mluvčí na sociálních sítích.

Sex Education (Sexuální výchova) (Věk: 16+ | Kde sledovat: Netflix)

• Jaká je to angličtina: Velmi moderní, neformální britská angličtina plná aktuálního slangu, idiomů a rychlých dialogů.
• Proč to funguje: Tento seriál je mezi staršími teenagery absolutní fenomén. Angličtina je tu stoprocentně autentická – přesně takhle dnes reálně mluví britští středoškoláci. Z hlediska jazyka je to fantastický trénink pro silnější úroveň B1, kde se student učí reagovat v běžných, i když občas velmi trapných životních situacích. Poznámka pro rodiče: Seriál je tematicky velmi otevřený a explicitní, takže záleží na vaší toleranci, nicméně starší teenageři ho už pravděpodobně dávno znají.

Pro dospělé: Nostalgie jako nejlepší učitel

Dospělí studenti s úrovní B1 často dělají tu chybu, že si hned pouští náročná politická dramata a pak jsou zklamaní, že nerozumí. Zapomeňte na chvíli na složité seriály a sáhněte po nostalgii.

Home Alone a The Grinch (Kde sledovat: Disney+ / Netflix)

• Jaká je to angličtina: Velmi hovorová, praktická americká angličtina plná slovní zásoby týkající se domova, rodiny a cestování.
• Proč to funguje: Znáte tyto filmy z Vánoc nazpaměť? Výborně! Využijte toho. U filmů, u kterých přesně víte, co se stane v další vteřině, můžete svůj mozek stoprocentně přepnout z „pochopení děje“ na „analýzu jazyka“. Sám doma je doslova zlatý důl pro slovíčka z oblasti vybavení domu, zlodějských nástrah a běžných rodinných hádek. Grinch (zvláště ten animovaný) vás zase naučí spoustu veršovaných frází a úžasně procvičí rytmus angličtiny.

Dokumenty s Davidem Attenboroughem: Our Planet (Kde sledovat: Netflix)

• Jaká je to angličtina: Křišťálově čistá, noblesní britská angličtina (Received Pronunciation) s nesmírně bohatou popisnou slovní zásobou.
• Proč to funguje: I když nejste zarytí fanoušci přírodopisných dokumentů, pro trénink poslechu je tohle naprostý klenot. Pan Attenborough mluví klidně, dělá přirozené pauzy a nádherně vyslovuje. Na obrazovce navíc vždy detailně vidíte přesně to zvíře nebo krajinu, o které vypráví. Jde o nejpříjemnější způsob, jak si zvyknout na špičkový britský přízvuk (úroveň B1/B2).

Klasické romantické komedie: Notting Hill, The Holiday, Love Actually  (Kde sledovat: Netflix, Prime Video)

• Jaká je to angličtina: Přirozená konverzační angličtina, často nabízející skvělé srovnání britského a amerického přízvuku.
• Proč to funguje: Romantické komedie jsou pro úroveň B1 a B2 naprostý poklad. Mají jasně danou strukturu, takže vždy víte, kam příběh směřuje. Hlavní postavy navíc hodně mluví o svých pocitech, plánech a vztazích. Například v The Holiday (Prázdniny) máte úžasnou příležitost slyšet americkou angličtinu (Cameron Diaz) a britskou angličtinu (Jude Law) pěkně vedle sebe, což skvěle trénuje uši na různé akcenty.

Filmové hity s hereckými legendami: The Intern, Forrest Gump, Ticket to Paradise, It's Complicated, Book Club, The Thursday Murder Club (Kde sledovat: Netflix / HBO Max / SkyShowtime)

• Jaká je to angličtina: Krystalicky čistá, vyzrálá a sebevědomá angličtina,britská i americká. Chybí tu hektický pouliční slang nebo zbytečné mumlání, jde o elegantní a přirozenou dospělou konverzaci.
• Proč to funguje: Pokud hledáte balzám pro uši, pusťte si filmy se zkušenými herci jako jsou Meryl Streep, Tom Hanks, Robert De Niro nebo Helen Mirren. Z hereckého i životního hlediska už nemají kam spěchat, což se nádherně odráží v jejich projevu. Mají dokonalou artikulaci, dělají přirozené pauzy a věty pečlivě intonují. Ve filmech jako It's Complicated (Nějak se to komplikuje) nebo Book Club (Dámský klub) si navíc naposloucháte velmi užitečnou slovní zásobu týkající se vztahů, jídla a rodiny. A pokud máte rádi napětí bez zbytečného stresu, britský The Thursday Murder Club (Čtvrteční klub amatérských detektivů) vám nabídne úžasně srozumitelnou britskou angličtinu plnou suchého humoru.

Úroveň B2 pokročilí: Svět bez hranic a titulků na dosah

Na úrovni B2 už máte v podstatě vyhráno a můžete se dívat prakticky na cokoliv. Zvládnete sledovat spletité dějové linky, vnímáte rozdíly v přízvucích a nepanikaříte, když občas neznáte nějaké slovíčko – umíte si ho totiž přirozeně domyslet z kontextu. Tato úroveň je navíc obrovským milníkem v kariéře – přesně totiž odpovídá nejoblíbenější mezinárodní Cambridge zkoušce (známé jako FCE) a je to přesně ten stupeň, který od vás budou vyžadovat, pokud vás láká práce nebo studium v zahraničí. Tady konečně přichází čas odhodit zábrany, opustit bezpečí jasně artikulovaných dialogů a pustit si ty největší filmové a seriálové fenomény.

Hry jako alternativa k filmům a seriálům

Filmy a seriály jsou skvělé, ale co kdybyste byli přímo součástí příběhu a museli v angličtině reálně komunikovat a dělat rozhodnutí?

Rozsáhlé videohry, jako jsou adventury nebo RPG (Role-Playing Games), představují pro studenty jazyků obrovský skok kupředu. Pokud máte vy nebo vaše děti výkonnější počítač či konzoli, otevírá se vám úplně nový svět. Ať už jde o plynulou konverzaci v moderních hrách, nebo historickou angličtinu ve světových hitech od českých vývojářů. 

Ponoření do děje, nutnost naslouchat postavám a plnit úkoly vás donutí vnímat jazyk mnohem intenzivněji než pasivní sledování televize.